DOMINIQUE FRADIN PHOTOGRAPHE
Passé Maritime Français
L'héritage de la grande pêche de la fin du 19ième siècle depuis les ports de Bretagne ou du Nord de la France est encore visible de l'autre côté de l'Atlantique, que ce soit à Terre-Neuve ou en Islande. Au cours de plusieurs voyages en compagnie du journaliste Philippe Bovet, j'ai parcouru certains de ces lieux sur les traces des "travailleurs de la mer".
Terre-Neuve 1994
Terre Neuve
Située sur la côte sud-ouest de Terre-Neuve, la péninsule de Port-au-Port est l'endroit où se sont établi au 17ième siècle les premiers pêcheurs français. Une base de traitement de la morue avait été ouverte par la marine royale sur l'Ile rouge qui, bien que gardée toute l'année, n'était vraiment active que pendant la saison de pêche.
Certains marins sont restés sur place, probablement pour fuir la conscription très longue et rude de l'époque. Ils se sont cachés sur cette péninsule dont ils pouvaient facilement contrôler l'accès large de quelques dizaines de mètres et ont fait souche.
Aujourd'hui, leurs descendants forment une communauté francophone très active qui, au cours des siècles, a réussi à ne pas succomber à l'anglophonie dominante.
Péninsule de Port-au-Port.
Péninsule de Port-au-Port.
Stockage du bois.
Stockage du bois à l'Anse-à-Canards.
L'Anse-à-Canards.
L'Anse-à-Canards.
Lloyd Lecointe
Lloyd Lecointe, pêcheur.
L'éleveur.
L'éleveur.
Francis Lainey, pêcheur.
Francis Lainey, pêcheur.
Les jeunes.
Les jeunes.
Bernard Félix, menuisier, musicien.
Bernard Félix, menuisier, musicien.
René Lecoure, ancien combattant, libérateur.
René Lecoure, ancien combattant, libérateur.
Bernard Benoit, peintre.
Bernard Benoit, peintre.
Le village.
Le village.
L'abattoir.
L'abattoir.
Cinq générations de femmes.
Cinq générations de femmes.
Marie-France et Hilary Rodrigues.
Marie-France et Hilary Rodrigues.
Signal Hill, Saint-Jean.
Signal Hill, Saint-Jean.
Gaboteur
Le Gaboteur du 21 octobre 1994.
Islande 1996-1997
Islande
Située sur la côte sud-ouest de Terre-Neuve, la péninsule de Port-au-Port est l'endroit où se sont établi au 17ième siècle les premiers pêcheurs français. Une base de traitement de la morue avait été ouverte par la marine royale sur l'Ile rouge qui, bien que gardée toute l'année, n'était vraiment active que pendant la saison de pêche.
Certains marins sont restés sur place, probablement pour fuir la conscription très longue et rude de l'époque. Ils se sont cachés sur cette péninsule dont ils pouvaient facilement contrôler l'accès large de quelques dizaines de mètres et ont fait souche.
Aujourd'hui, leurs descendants forment une communauté francophone très active qui, au cours des siècles, a réussi à ne pas succomber à l'anglophonie dominante.
Faskrudsfjordur : L'hôpital des Français.
Faskrudsfjordur : L'hôpital des Français.
Faskrudsfjordur : L'hôpital des Français.
Faskrudsfjordur : L'hôpital des Français.
Faskrudsfjordur : L'amer.
Faskrudsfjordur : L'amer.
Faskrudsfjordur : La maison des elfes.
Faskrudsfjordur : La maison des elfes.
Faskrudsfjordur : Les Jours des Français.
Faskrudsfjordur : Les Jours des Français.
Faskrudsfjordur : Le cimetière.
Faskrudsfjordur : Le cimetière.
Faskrudsfjordur : Le chantier.
Faskrudsfjordur : Le chantier.
Faskrudsfjordur : Templarinn.
Faskrudsfjordur : Templarinn.
Faskrudsfjordur : Le rayon de soleil.
Faskrudsfjordur : Le rayon de soleil.
Faskrudsfjordur : Kría (Sterna paradisaea).
Faskrudsfjordur : Kría (Sterna paradisaea).
Faskrudsfjordur : La fête.
Faskrudsfjordur : La fête.
Faskrudsfjordur : Jeune fille.
Faskrudsfjordur : Jeune fille.
Faskrudsfjordur : >Faskrudsfjordur : Les pasteurs.
Faskrudsfjordur : Les pasteurs.

 

Brésil, 1996
Mato Grosso.
Mato Grosso.
Réparateur de pots d'échappement.
Réparateur de pots d'échappement.
Pause.
Pause.
Transport de lait.
Transport de lait.
Governador Valadares.
Governador Valadares.
Fortaleza.
Fortaleza.
Fortaleza.
Fortaleza.
Vendeurs de cajous.
Vendeurs de cajous.
Ambulant.
Ambulant.
Jangaderos.
Jangaderos.
Jangada.
Jangada.
Vaccination.
Vaccination.
Candomblé.
Candomblé.
Nixon.
Nixon.
Tatoo.
Tatoo.
Diana.
Diana.

 

Pâques en Sicile, 1984
Pâques à Prizzi.
Pâques à Prizzi.
Les monstres.
Les monstres.
La chasse.
La chasse.
La rançon.
La rançon.
La danse.
La danse.
L'évèque.
L'évèque.
L'agression.
L'agression.
La fuite.
La fuite.

 

Mur de Berlin, 2009
Répétition des violoncelles.
Répétition des violoncelles.
Répétition des choristes.
Répétition des choristes.
La pluie.
La pluie.
Enregistrement.
Enregistrement.
Place de la Concorde, 19h.
Place de la Concorde, 19h.
Solo de violoncelle.
Solo de violoncelle.
L'Hôtel de la Marine.
L'Hôtel de la Marine.
Emmanuel Oriol.
Emmanuel Oriol.
Emmanuel Oriol.
Emmanuel Oriol.
Emmanuel Oriol.
Emmanuel Oriol.

 

Les Boxeurs, 1999
Lucien Dechanet.
Lucien Dechanet. Paris, 1999.
Georges Mousse.
Georges Mousse.
.
.
.
.
Lucien Dechanet.
Lucien Dechanet.
.
.

 

La Plage, 1990
Jeu de plage.
Jeu de plage.
Gymnastique.
Gymnastique.
Chien fou.
Chien fou.
Les enfants.
Les enfants.
La bouée.
La bouée.
Le surfeur.
Le surfeur.

 

Paris Plage, 2006
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.
Paris Plage.

 

Étretat, 2006
Oeil. Paris, 1999.
Oeil. Paris, 1999.
Oeil. Paris, 1999.
Oeil. Paris, 1999.
Bras. Paris, 2010.
Bras. Paris, 2010.
Mains. Paris, 2010.
Mains. Paris, 2010.

 

Corse, 2010
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Propriano, Corse. 2010.
Propriano, Corse. 2010.
Le plastique des mers
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
Tiuccia, Corse. 2010.
La lumière
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.
Bonifacio, Corse. 2010.

 

Jardin des Plantes, 2011
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.
Jardin des Plantes, 2011.